Desde sus orígenes, el cine se ha visto obligado a adaptarse a los cambios que ha experimentado el conjunto de la sociedad, satisfaciendo necesidades y creando otras nuevas. Y tiene la capacidad de retratar con precisión los cambios sociales que se están dando actualmente, así como nuevas formas de cohabitar o de organizarse socialmente.

«Araña» se inspira en la historia real del movimiento Patria y Libertad en Chile, con un arriesgado y apasionado triángulo amoroso de por medio; «Leona» nos abre las puertas de la tradicional familiar judía en México; conocemos a un padre en apuros en la argentina «Las buenas intenciones»; una revisión folclórica de barrio en «Sevillanas de Brooklyn» y la comedia «Sentimental», con un elenco de excepción. Una ventana abierta a relatos que vienen desde la península ibérica y de ultramar, y que elaboran discursos actuales y cuestiones universales que, como espectadores, no podemos dejar de pensarlos desde nuestra propia cultura y nuestra propia identidad.
Algunas de las mejores películas de ficción en idioma español aún no estrenadas en Serbia, de la mano de las Embajadas hispanoamericanas concurrentes en Belgrado.